Voluntários emprestam a voz para audiolivros na Biblioteca
Em uma pequena cabine nas instalações da Biblioteca Monteiro Lobato alguns voluntários se revezam para gravar livros que vão ser ouvidos por cegos e pessoas com baixa visão. Eles emprestam suas vozes e doam seu tempo para fazer com que a literatura seja acessível, dando vida ao Projeto Ledores voluntários, desenvolvido pelo Espaço Braille Professora Alice Ribeiro, também sediado na Biblioteca.
Dona de uma voz suave, a bancária aposentada Maria Aldeni Barreda de Campos, 65, participa do projeto há mais de quatro anos. Revela, entre risos, que já chegou a se emocionar durante uma leitura na cabine e, inevitavelmente, foi aos prantos. “Não aguentei”, recorda, dizendo que quando lê se imagina no lugar de quem a escuta. “Fico muito grata em poder estar ajudando alguém”, complementa.
Apaixonada por romances policiais, a jornalista Hevlyn Celso, 41, além de títulos de ficção, já leu desde teses a livros de Física na cabine. A mais recente obra que estava gravando era “Na rua em que você mora”, de Mary Higgins Clark. “É um livro que eu gosto e decidi gravar. Só que não considerava a dificuldade dos nomes próprios que aparecem na obra. Uma coisa é ler para si, outra é narrar”, explica Hevlyn, ledora voluntária há quase seis anos.
A jornalista Hevlyn já leu até teses e livros de Física na cabine/ Foto: Fábio Nunes Teixeira (PMG)
Errar e regravar é uma constante, já que não é tão fácil assim ler um texto alheio, quem diga uma obra toda, sem deslizar em nenhuma palavra. A atividade requer concentração e paciência de ambos os lados: do técnico no estúdio e da pessoa que lê.
Ouça aqui um trecho do livro "O Diário de Anne Frank", gravado pela ledora Maria Aldeni.
Acervo
(Foto: Fábio Nunes Teixeira (PMG)
Conforme salienta Valentim, além dos livros, os ledores gravam material de necessidade imediata para os deficientes visuais, como apostilas, material para provas, entre outras coisas. O acervo também dispõe de mais de 500 livros em Braille.
Empreste sua voz também!
Para participar do Projeto Ledores Voluntários é preciso fazer um curso de capacitação na Central de Voluntariado de Guarulhos.Peraí que não é um bicho de sete cabeças: o curso é gratuito e dura apenas duas horas. Basta entrar em http://voluntariado.guarulhos.sp.gov.br/ , cadastrar-se e depois ir até a Central, na rua Francisco Antonio de Miranda, 58.
Depois deste curso, há outro treinamento (rápido também) na própria Biblioteca Monteiro Lobato. #borasersolidario!
Serviço
Projeto Ledores Voluntários e acervo de audiolivros
Biblioteca Monteiro Lobato, rua João Gonçalves, 439, Centro
Comentários