Projeto Poesia às 2as.feiras

Imagem
GULLAR, Ferreira. O lampejo. IN: Toda poesia (1950-1999). 10ed., Rio de Janeiro, José Olympio, 2001. p.356

O poema não voa de asa-delta
não mora na Barra
não frequenta o Maksoud.
Pra falar a verdade, o poema não voa:
anda a pé
e acaba de ser expulso da fazenda Utupu
                                           pela polícia.

Como mal dorme mal cheira a suor,
parece demais com o povo:
                                            é assaltante?
                                            é posseiro?
                                            é vagabundo?
frequentemente o detêm para averiguações
          às vezes o espancam
          às vezes o matam
          às vezes o resgatam
          da merda
                         por um dia
e o fazem sorrir diante das câmeras da TV
de banho tomado.

O poema se vende
                se corrompe
confia no governo
desconfia
de repente se zanga
e quebra trezentos ônibus nas ruas de Salvador.

O poema é confuso
mas tem o rosto da história brasileira:
               tisnado de sol
   …

Projeto Poesia às segundas-feiras


Meu legado

O homem de negócios de vastas aquisições,
Depois de árduos anos fazendo levantamento de resultados, preparando-se para a partida,
Lega casas e terras para seus filhos, deixa ações como herança, bens, fundos para uma escola
ou hospital,
Deixa dinheiro para certos companheiros, para que comprem lembranças, souvenirs de pedras preciosas e ouro.
Mas eu, fazendo o levantamento de minha vida, fazendo o fechamento,
Com nada a apresentar, para legar de meus anos preguiçosos,
Nem casas, nem terras, nem lembranças de pedras preciosas ou ouro para os meus amigos,
Contudo, certas lembranças da guerra deixo para ti e para os que virão,
E pequenos souvenirs de acampamentos e soldados, com meu amor,
Encaderno e deixo como herança este feixe de canções.

WHITMAN, Walt; MEIRA, Luciano Alves (Trad.) Folhas da relva. São Paulo, Martin Claret, 2008, p.473
Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Busque você mesmo!

Programa Agentes de Leitura